Ve smyslu čl. 13 italského zákona 196/2003, obsahujícího předpisy pro ochranu osob a dalších subjektů vzhledem k nakládání s osobními údaji a k jejich zpracování informuje společnost S.r.l., odpovědná za/ vlastnící stránky camping.it, se sídlem pro právní účely v Martinsicuro (TE), via Roma 318, zastoupená právním zástupcem p. Ferdinando Iustini, v úloze společnosti odpovědné za nakládání s osobními údaji a za jejich zpracování, že osobní údaje poskytnuté klientem nebo údaje shromážděné v závislosti na žádosti k užívání mailové služby budou zpracovány následovně: a) Pro účely úzce spojené se správou služby. Tyto údaje nebudou v žádném případě poskytnuty třetím osobám. b) Obsah zpráv bude zaslán kempům a rekreačním osadám odpovídajícím zvolenému kritériu. c) Kempy a rekreační osady odpovídající zvolenému kritériu naleznou v závěru zprávy následující přílohu: „Ve smyslu čl. 13 zákona 196/2003 mohu být poskytnuté údaje používány výhradně za účelem provedení požadované služby. Byl vysloven zákaz používat tyto údaje k jiným účelům a/nebo je poskytovat či sdělovat třetím osobám, a to jak v rámci EU, tak mimo EU“ d) Camping.it si vyhrazuje právo na to, aby e-mailem odeslala záznam s přehledem vámi odeslaných zpráv a doplnila jej o případné rady a/nebo návrhy. Ve vztahu k nakládání s osobními údaji a k jejich zpracování může klient uplatňovat práva vyplývající ze čl. 7 italského zákona 196/2003, která uvádíme níže. Článek 7 . 1. Zainteresovaný má právo získat potvrzení o tom, zda existují či neexistují osobní údaje, které se jej týkají, i když tyto údaje dosud nejsou registrovány, a má právo na to, aby mu tyto údaje byly ve srozumitelné formě poskytnuty. 2. Zainteresovaný má právo získat informace: a) O původu osobních údajů; b) o účelech a způsobech jejich zpracování; c) o aplikované logice v případě zpracování prováděného pomocí elektronických přístrojů; d) o přesných identifikačních údajích odpovědného subjektu, odpovědných osob a zástupce, stanoveného ve smyslu článku 5, odstavce 2; e) o subjektech nebo o kategoriích subjektů, kterým mohou být osobní údaje poskytovány, nebo které se s těmito údaji mohou obeznámit v úloze zástupce, stanoveného na území státu, v úloze odpovědných nebo pověřených osob. 3. Zainteresovaný má právo na: a) Aktualizaci, opravu údajů nebo jejich doplnění, pokud má o ně zájem; b) vymazání, anonymní transformaci nebo zablokování údajů, se kterými je nakládáno v rozporu se zákonem, včetně těch, u nichž není nutné uchovávání vzhledem k účelům, pro které byly tyto údaje shromažďovány nebo následně zpracovávány; c) osvědčení o tom, že byly operace uvedené pod písmeny a) a b) oznámeny, a to i pokud jde o jejich obsah, o osoby, kterým byly údaje sděleny nebo mezi které byly rozšířeny, s výjimkou případu, kdy by takové plnění bylo nemožné nebo by představovalo použití prostředků nepřiměřených vzhledem k uplatňovanému právu. 4. Zainteresovaný má právo zcela nebo částečně nesouhlasit: a) ze zákonných důvodů se zpracováním osobních údajů, které se jej týkají, i když slouží k účelu shromažďování údajů; b) se zpracováním osobních údajů, které se jej týkají, za účelem jejich odeslání do propagačních materiálů, k přímému prodeji, pro provedení průzkumů trhu nebo pro obchodní styk.